Silhueta Crop

A Silhueta Crop é uma tendência deste Verão, e eu adoro!!!

É arriscada e nem sempre muito fácil de conjugar, no entanto, com esta peça podem resultar looks formidáveis. Como também ando a magicar enveredar pelo uso da blusa cropped, deixo aqui algumas dicas a ter em conta, para alcançar um resultado perfeito.

The Crop Silhouette is a trend this summer, and I love it!!

It is always risky and not very easy to combine, however, with this part may result looks formidable. But also walk the ruminate embark when using cropped blouse, I leave here some tips to take into account to achieve a perfect result.

1ª dica/1st tip:

- O importante é saber conjugar as proporções, assim, é aconselhável para o caso de uma saia lápis ou bandage, a utilização de uma cropped mais larga. Se optar pelo uso de ténis ou sapato raso, escolha uma saia mais curta;

- What is important is able to combine proportions, so it is advisable to exit the case of a pencil or bandage, the use of a wider cropped. If you choose to use tennis shoes or shallow, choose a shorter skirt;

                               

2ª dica/2nd tip:

- Caso a saia seja mais girlie, isto é, não tão colada ao corpo, escolher uma cropped mais justa ou até um bustier. Dar um nó na blusa que seja um pouco mais larga, de forma a reduzir o volume desta, não só é aconselhável como considerado fashion.

Se a blusa cropped conter transparências, ter em conta o uso de um blusão, para evitar um look demasiadamente sexy;

- If the skirt is more girlie, this is not so attached to the body, choosing a more fair or cropped to a bustier. A knot at the top that is slightly wider, so as to reduce the volume of this is not only considered as desirable fashion.

If the cropped blouse contain transparencies, take into account the use of a jacket, to avoid a look too sexy;

                                      

                                            

                                                       

3ª dica/3rd tip:

- A conjugação com calça é a mais elegante, mas apenas funciona na perfeição, se o umbigo estiver escondido. Assim, o mais aconselhável é o uso de calças de cinta subida, e de preferência de corte recto;

- The combination with jeans is the most elegant, but it only works perfectly if the umbilicus is hidden. Thus, the more desirable is the use of trousers belt rise, and preferably straight cut;

4ª dica/4th tip:

- Com calção também resulta muito bem, há que ter somente em atenção, o facto de que se a blusa e o calção forem ambos justos, é aconselhável o uso de um cardigan ou blazer, de forma a tornar a combinação mais elegante. Também neste caso é importante esconder o umbigo.

- With shorts also works very well, it should be borne in mind only, the fact that the blouse and shorts are both fair, it is advisable to use a cardigan or blazer, in order to make the combination more elegant. Here again it is important to hide the navel.

Das combinações, a que mais me agrada é com maxi skirt, seja com blusa cropped ou com uma camisa com nó, como nos exemplos seguintes.

Combinations, that pleases me most is with maxi skirt, or with cropped blouse or a shirt with knot, as in the following examples.

E vocês, que acham desta tendência, gostam?

And what do you think of this trend, like?