Style in You

Aiiii que saudades eu tinha de um belo chapéu... Já não era sem tempo, mas com tantos afazeres, e de tão ocupada, vestir à pressa leva-me a esquecer-me de tal acessório!! Desta vez fui mais forte, e o chapéu veraneante, mais fresco que os outros, veio comigo. (Desculpem o meu aspecto cansado, mas dias seguidos de trabalho árduo, dá nisto). Há chapéus para todos os gostos no mercado, é tendência que veio para ficar, transversal às várias estações do ano. Como o formato do meu rosto é oval/coração, os chapéus de abas largas favorecem-me, e eu cumpro à risca!! E vocês, o chapéu pertence ao vosso closet?  Aiiiiwhat longingI hada nicehat...It's abouttime, but withso much to do, andso busy, dressinghurriedlyleads me toforgetmethis accessory!!
This timeI wasstronger,andthevacationerhat,fresherthan the others,came with me.
(Sorry for mytired-looking, butstraight days ofhard work, give it).
There arehatsfor everyonein the market,a trend thatishere to stay, cross the variousseasons.As myface shape…

Num dia chuvoso, só apetece uma saia, pois se há coisa que não gosto, é sentir as calças molhadas ao nível dos tornozelos!! E, como hoje estou num dia "girly", a escolha do look não podia ser a mais adequada. Folhos e mais folhos (que me favorecem a anca que "não tenho"), respondem bem ao meu dia de meninice!!

On a rainy day, just feel like a skirt, because if there's one thing I do not like, it feels wet pants at the level of ankles !! And, as today I am in a day "girly", choosing the look could not be more appropriate. Ruffles and frills more (favoring me hip that "do not"), respond well to my childhood day !!

Burgundyé das minhas cores preferidas, e na estação fria mais ainda. No entanto, não possuo muitas peças desta cor, porque também era difícil de encontrar peças diferentes no mercado. Já o caso deste chapéu foi diferente, foi amor à primeira vez e foi impossível sair da loja sem ele. De abas largas favorecia o meu rosto oval/coração, e se há acessório de que gosto é de chapéus!!
Num look informal para trabalhar, confortável e quentinho, passei o dia a correr de um lado para o outro, sem esquecer de fazer uma pausa e recarregar energias com a nossa pastelaria típica, nomeadamente, um "pito", bolo tradicional vilarrealense, sobre o qual no próximo mês vos conto a "lenda".

Burgundy is one of my favorite colors, and even more cold season. However, do not own many pieces of this color because it was too difficult to find different pieces on the market. The case of this hat was different, it was love at first time and it was impossible to leave the store without it. Wide b…