Mensagens

Postagem em destaque

A RECORDAR COMO FOI EM 2013...LFW

Imagem
Foi uma experiência arrebatadora, algo que eu tão cedo não imaginara poder presenciar, no entanto, aconteceu e vim de lá deslumbrada!!! Foi há dois anos atrás, mas estará sempre presente!   It was a breathtaking experience , something I had not imagined so soon be able to witness , however, it happened and came from there dazzled !!! It was two years ago , but will always be there !        

DIARY | Life goes round and round...

Imagem
"Das habilidades que o mundo sabe, essa é ainda a que faz melhor: dar voltas." José Saramago Lembram-se do meu último post sobre a SOP??...Pois bem, acreditem ou não, mas a verdade é que quando escrevi esse post, sem fazer a mínima ideia, já estava grávida há quase um mês!!!... A vida dá mesmo voltas, e tantas voltas que quando descobri já estava grávida de 13 semanas e 2 dias...nem acreditei quando de repente olho para o monitor da eco e vejo o meu bebé lindo e grande. Foi fantástico!!! As lágrimas cobriram-me os olhos de alegria!! Um sentimento arrebatador fez-me parar naquele momento e perceber o quão fantástico é presenciar tal feito...como percebo agora todas as outras futuras mães! Ora então, neste momento só me apraz dizer-vos que... 1+1=3!! -------------------------------- Remember my last post on SOP ?? ... Well, believe it or not, but the truth is that when I wrote this post, without a clue, I was pregnant for almost a month !!! Life goes

DIARY | Dutch tradition

Imagem
"Quando nos recordamos dos Natais passados, na maioria das vezes descobrimos que são as coisas mais simples - não as grandes ocasiões - que nos oferecem os maiores momentos de felicidade." Bob Hope Coisas simples como esta surpresa que recebi de alguém especial!!!... Como holandesa de gema, mostrou-me a tradição natalícia holandesa através deste embrulho. Reza a lenda, que no Natal se deve oferecer este chocolate de leite em forma de letras, nomeadamente, a letra correspondente à primeira do nome da pessoa que o recebe. Soube tão bem, abrir o correio e finalizar o dia à lareira a deliciar-me com este fantástico chocolate. Lá está, algo que lembrarei para sempre e que me aqueceu demais o coração. Bedankt!!! (obrigada) ----------- Simple things like this surprise that I received from someone special !!! ... As a Dutch, showed me the Dutch holiday tradition through this package. Legend has it that in Christmas this milk chocolate should be offered in th

DIARY | New Year, New Hair

Imagem
"Se você quer transformar o mundo, experimente primeiro promover o seu aperfeiçoamento pessoal e realizar inovações no seu próprio interior. Estas atitudes se reflectirão em mudanças positivas no seu ambiente familiar. Deste ponto em diante, as mudanças se expandirão em proporções cada vez maiores." Tenzin Gyatso Finalmente, a mudança!!!... Há tanto que ansiava por ela, e chegou em jeito de prenda de Natal, humm soube tão bem sentir os fios de cabelo caírem no chão!!! Já estava cansada de um cabelo sem jeitos, sem forma, sem cor definida, se ponta por onde se lhe pegar hehe, o qual só tinha vontade de prender com um elástico, de o ter agarrado à cabeça de forma a que 350 fios de cabelo não inundassem toda a minha roupa e afins. Nada melhor que um corte radical, pelo qual ansiava ver no meu rosto, e que por semelhança a um outro que já fizera sentia que me iria favorecer. Gosto quando me dizem que me tirou anos, que apesar dos 35 pareço ter voltado aos 20

HAPPY NEW YEAR

Imagem
"A esperança é cheia de confiança. É algo maravilhoso e belo, uma lâmpada iluminada no nosso coração. É o motor da vida. É uma luz na direcção do futuro." Conrad de Meester Nem sei que dizer do ano de 2016...foi tão confuso...ora bom, ora mau...cansativo demais, estafante até, do qual retiro um novo conhecimento sobre mim, sou mais forte do que eu pensava, mas vida, podes acalmar um bocadinho nos desafios que me apresentas?? Se for a nível de trabalho, conta comigo, mas quanto à saúde pessoal e familiar, alto lá, que já não tenho estofo, ufaaaaa... Pois bem, assim sendo, para 2017 solicito a esperança, a motivação, a força, mas principalmente a saúde, muita saúde, para todos. BOM ANO!!!! ------------- I do not know what to say about the year 2016 ... it was so confusing ... now good, now bad ... too tiring, even upset, from which I withdraw a new knowledge about myself, I am stronger than I thought, but life , Can you calm down a little bit in the ch

DIARY | Viver com SOP

Imagem
"Our willingness to wait reveals the value we place on the object we're waiting for." Charles Stanley E se todos os sinais e sintomas te indicavam que ías ter a maior alegria da tua vida, ser mãe, e afinal não e ainda és premiada com uma síndrome?? Pois bem, o meu mundo, a minha feminilidade, a minha certeza de que a nível hormonal e uterino corria tudo às mil maravilhas, tudo rui com uma simples análise ao sangue, onde apenas ambicionava um resultado positivo de gravidez. Fiquei destroçada, em choque com a notícia, no entanto, não é assim tão trágico, e para minha surpresa não somos assim tão poucas a vivenciar a síndrome do ovário policístico, SOP. Assim, percebi que tudo em mim funcionava normalmente, apenas não se realizava a libertação do óvulo, os quais se foram acumulando no ovário, transmitindo sintomas enganadores. Neste momento, a solução encontrou-se num suplemento alimentar denominado Ovusitol, rico em ácido fólico, que me fez voltar à normali

FASHION | Maria Maleta

Imagem
Andava eu a vaguear pela net, quando me deparei com um artigo sobre esta empresa de duas melhores amigas com um enorme senso de humor, e gosto por malas. Com uma história familiar ligada à indústria do calçado, estas duas amigas de S. João da Madeira, ligadas à área da saúde, que quiseram aliar o fabrico de malas originais com a excelente matéria-prima e produção portuguesa, criaram a marca Maria Maleta. Apresentam-nos peças exclusivas, totalmente reversíveis, baseadas nas atuais tendências trendy. Obviamente que não poderia deixar de partilhar convosco!! ------------------------ I was wandering around the net, when I came across an article about this company of two best friends with a great sense of humor, and I like to pack. With a family history linked to the footwear industry, these two friends of S. João da Madeira, related to the health area, who wanted to combine the manufacture of original bags with the excellent raw material and Portuguese production, and

DIARY | God bless America

Imagem
" Nunca se subestime o poder de pessoas estúpidas em grandes grupos."  Snoop Dogg OMG!!! O mundo está perdido... Sinto-me desiludida, frustrada, pois cada dia que passa mais me sinto desenquadrada. Os meus princípios não se enquadram no resultado desta eleição americana.  Votaria, se pudesse, no mal menor, Hillary Clinton porque apesar de tudo também não me inspira a total confiança. Agora, é esperar para ver quando Donald Trump decide virar o mundo do avesso, transformar a América num novo "Reich", e ser ele o regressado Hitler. -------------------------------- OMG !!! The world is lost ... I feel disillusioned, frustrated, because every day that passes, more I feel disenchanted. My principles do not fit into the outcome of this American election. I would, if I could, vote for Hillary Clinton because, in spite of everything, I do not trust myself with confidence either. Now, wait to see when Donald Trump decides to turn the world up side dow