Style in You

Andava louca por encontrar um substituto, mais acessível, para o meu creme de dia da Clinique. Não é que não estivesse contente, porque estava e muito, apesar do meu problema de manchas não se ter resolvido. Como tive a confirmação que as manchas não irão desaparecer, seja com que produto for, optei por tentar encontrar outro creme mais barato.  E finalmente consegui!!! Como já não sou nenhuma menina, e não tarda aparecem as rugas, mais vale começar a tratar de evitar o seu aparecimento. Assim, e após uma exaustiva e longa pesquisa, encontrei no hipermercado Lidl, da sua marca própria, este creme de dia, anti-rugas, uma pechincha por 3,49€, que me deixa a pele macia, hidratada e com aspeto saudável como o anterior. Estou muito satisfeita e recomendo!!! Obviamente que não podemos esquecer que os tipos de pele são diferentes, e o que pode resultar comigo pode não ser benéfico para outra pessoa. Assim, por não ter a certeza do seu efeito, experimentei 3 dias com a mínima quantidade possível…

Com os saldos a chegar, o Lidl não quis ficar atrás, e amanhã nos supermercados de todo o país vão estar disponíveis os produtos de maquilhagem da sua marca Cien. Entre bâtons, vernizes, sombras e afins, a preço de pechincha (1,99), variedade não falta!! Eu sei quem vai lá cuscar!!! E vocês, vão??... 

With the balance coming, Lidl would not be outdone, and tomorrow in supermarkets across the country will be available the make-up products of its brand Cien. Among lipsticks, varnishes, shadows and the like, a bargain price (1.99), not lack variety !! I know who go there to see !!! And you go ... ??

Como "dona de casa", ultimamente ando mais atentas aos folhetos de promoções e oportunidades dos hipermercados, nomeadamente aos do Lidl (também porque o namorado adora artigos relacionados com bricolage, e para isso não tem havido melhor que o Lidl). Assim, descobri a promoção da Cien (já iniciada na semana passada, mas que, já com pouquíssimos produtos, ainda se mantém). Como não podia deixar de ser, aproveitei e trouxe este batom comigo, e do qual não me arrependi minimamente, antes pelo contrário, tive imensa pena de lá ter chegado hoje, e de bâton népias!!! Pudera, entre bâtons, sombras, pincéis e vernizes, cada um a 1.99, só podiam desaparecer rapidamente!!!
As "housewife," I'm lately more attentive to flyers promotions and opportunities hypermarkets, notably to Lidl (also because the boyfriend loves articles related to DIY, and this has not been better than the Lidl). So, I found promoting Cien (already started last week, but that, as with very few produc…