Style in You

ZARA

Eu avisei que não era bom colocarem nova coleção nas lojas enquanto hà saldos!!! Meu dito, meu feito, adquiri logo estas calças da nova coleção de outono da zara, e ia apenas dar uma espreitadela aos saldos. O padrão conquistou-me, e as cores conjugavam na perfeição com várias peças que eu já possuía. A minha estratégia é normalmente essa, comprar sim, mas que consiga conjugar com o que existe no meu closet. São extremamente confortáveis, mas um pouco quentes para este calor que regressou. E vocês gostam de calças com padrão? I told youit was not goodputnew collectionin storeswhilehàbalances!!!

My speech, mydone, just gotthese pantsof the newfall collectionofZara,andwouldjust givea lookto the balances.
The defaultconquered me, and the colors conjugavamperfectly withseveral piecesI've ever owned. My strategyis usuallythat, yesbuybutcancombinewith what isin mycloset.
They are extremelycomfortable, buta little warmfor thisheatreturned.

And youlikepatternedpants? Blusa/Blouse: Stradivarius Ca…

SANDALS FOR NEW COLLECTION ZARA 

Mas que mania de lançarem as novas coleções sem os saldos acabarem??...é que eu não resisto... Assim como não resisti a estes "navy shorts" da nova coleção da Zara. Nem acreditei quando os experimentei, pois o conforto era tal que fiquei surpresa! Com elastano na sua composição, amei o corte e as aplicações metálicas.  Houve umas calças com padrão que também vieram comigo para casa, mas ficam para um outro post!! Já os anéis, teve de ser feita uma reposição, pois consoante o tempo vão perdendo o brilho e a beleza, assim aproveitei este trio dourado que estava em saldos na MO. Butthathabit oflaunchingnew collectionswithoutend up sales ?? ...is thatI can not resist...

Just asI could not resistthese"navyshorts" of the new collectionofZara. I could not believewhenexperiencedascomfort wassuch thatI was surprised! With spandexin its composition,I loved thecut andmetal applications.
There havepants withpattern thatalso camehome with me, butareforanother post!!
The ringshavearepl…



No look de ontem inovei, andei pelos saldos da Zara, e encontrei esta saia em neopreno. Há muito que tenho esta blusa às riscas da mango, que adoro, e que é super confortável para o verão, mas só a conseguia conjugar com peças azuis devido à ausência de elementos vermelhos no meu closet. O modelo desta saia virou tendência este ano, e é denominado de criolina. Foi a peça que marcou o inicio do termo moda, sendo usada desde 1852 a 1870. O nome advém do fabrico artesanal com crinas de cavalo trançadas, substituídas em 1855 por arames de aço e tirantes. A crinolina ajudava a armar as saias das damas da corte, e por esse motivo, a saia que visto parece um pouco mais armada, conseguido através do tecido e forma de costurar, nada de crinas de cavalo, nem aros de arames de aço. The lookofyesterdayinovei, walkedthe balancesofZara, and foundthis skirtneoprene. There is muchthat I havethisblousestripedofmango, which I love, and thatissupercomfortable for thesummer,butcould onlycombinewith blueparts…

Talvez não...Contudo, fiquei na dúvida, visto que a Colecção Outono-Inverno já se encontra disponível no site da marca...No entanto, os tecidos fluidos e frescos ainda predominam, o que me fez ficar mais descansada, porque ainda quero calor por mais três meses...vá lá, não agoirem com a antecipação de coleções!!! E já agora, queremos aproveitar os saldos, se nos colocam estas excelentes peças à frente, somos obrigadas/os a deixá-las de lado!!! Não nos torturem, please!!!.... Maybe not ...However, I was in doubt, as the Autumn-Winter Collection is alreadyavailable on thebrand's website... However,fluids andfresh fabricsstill predominate, which made memore relaxed, becauseevenI want toheatfor another three months...come on,notagoiremwith anticipationcollections!!!By the way, we want to takethe balances, are placedintheseexcellent piecesahead, we are required /them toleavethem aside!!!

We do nottorture, please !!!....

Com um dia um pouco mais fresco, a manga recomenda - se,  contudo, como a previsão para a tarde era a de aquecer, nada melhor que um vestido fluido e esvoaçante para me sentir confortável. Assim, e aproveitando os saldos maravilhosos que a Mango coloca ao nosso dispor, adquiri este vestido, azulão, com o qual andava todos os dias!! Descobri, entretanto, que ele conjuga na perfeição com este meu colar da Zara, que amo de paixão, já do ano passado. A carteira Prada é a minha nova BFF. Para mim, Verão que é Verão, pede uma carteira branca!!
Aproveito e partilho convosco, não só o look, como o novo terminal rodoviário da minha cidade. Vila Real rules!!


With one day a little cooler, the sleeve is recommended, however, as the forecast for the afternoon was the heat, nothing better than a fluid flowing dress to feel comfortable. Thus, taking advantage of the wonderful balance that Mango puts at our disposal, I got this dress, bluebird, with which he walked every day !!
I discovered, however, tha…

BERSHKA

E o tempo volta a aquecer, yeiiii!! Confirmo que o meu corpo anda completamente perdido, sem rumo, com esta instabilidade meteorológica. É impressionante como num só dia, numas simples 24 horas, podemos passar pelas 4 estações. Obviamente que a minha rotina, para me facilitar a vida, de escolher a indumentária do dia seguinte, à noite, foi completamente abolida, pois apenas tinha dois trabalhos, o de voltar a escolher, e arrumar a escolhida. No entanto, dizem...até acontecer mesmo vai um longo caminho,...que os 30º à sombra estão de regresso, e portanto, nada melhor que nos prevenirmos e adquirirmos umas peças brancas, de forma a suportarmos melhor o calor que se avizinha. Ando a inspirar-me e decidi partilhar convosco algumas opções. Agradam-me, e a vocês?
And the weather warms up, yeiiii !! I confirm that my body goes completely lost, aimlessly, with this weather instability. It's amazing how in one day, several simple 24 hours, we go through the four seasons. Obviously my ro…

Está decidida a indumentária para o próximo casamento!!! O hippie encarnou em mim...apaixonei-me por este vestido da Mango, que por si só resolveu todos os meus problemas estéticos, lol. As sandálias não são as pensadas inicialmente, pois estas da Zara vão mais ao encontro do que eu procurava para tão importante evento. Já a tiara, pois não estava nada nos meus planos, porém, considero-a o mote e a peça principal de todo este look. Sábado mostro-vos o look integral, já "in situ".
It is determined to dress for the upcoming wedding !!! The hippie incarnate in me ... fell in love with this dress from Mango, which alone solved all my aesthetic, lol problems. The sandals are not thought initially, as these Zara go more back to what I was looking for such an important event. Already a tiara, because nothing was in my plans, however, consider it the motto and the main part of this whole look. Saturday show you the full look, as "in situ".