É o cansaço...

...que me destrói aos poucos.

O cansaço de ver tudo inacabado e de nada ter começado...

É o cansaço que me corrói a alma optimista, a vontade de lutar, de querer mais...sempre mais...

É o cansaço de querer fazer e não conseguir, porque algo me estagna, algo me quebra a força nas pernas que não me deixa caminhar...

É o cansaço da desilusão, da frustração, da injustiça, do medo de não ser capaz...

É o cansaço da permissão, do achar que não mereço, de não saber valorizar...

É o cansaço, um simples cansaço...de ver o mundo a girar sempre para o lado contrário do que eu quero...

...that destroys me slowly.

The tired of seeing everything unfinished and nothing begun...

It's the fatigue that corrodes my optimistic soul, the will of fight, always wanting more...more...

It is the weariness of want to do and can not, because something estagnates me, something that break my legs strenght that keeps me walking...

It is the weariness of disappointment, frustration, injustice, the fear of not being able...

It is the weariness of permission, that think that I don't deserve, of not knowing value...

It´s the fatigue, a simple fatigue...to see the world turning always to the opposite side that what I want...