Lista de tendências para 2014

...

3. Padrões,padrões e mais padrões

Sejam eles geométricos, étnicos, vintage, a tendência (iniciada pela marca Céline) é misturá-los. Obter um look total de padrão, em que cada peça possui o seu, será o objectivo. 

They are geometric, ethnic, vintage, trend (started by Céline brand) is to mix them. Obtain a total look standard, each has its part, is the goal.

4. Listas "decoradas"

As listas perduram e perduram pelas várias colecções, seja a estação fria ou quente, sempre se veêm peças com listas. A tendência da próxima Primavera-Verão, que já teve inicio neste Inverno, são as listas "decoradas", isto é, sobre o tecido as listas são realizadas com a ajuda de missangas, lantejoulas, correntes ou simplesmente adornadas com efeitos tribais.

The lists remain and endure the various collections, whether cold or hot season, always see themselves with parts lists. The trend for next spring-summer already began this winter, the lists are "decorated", ie on the fabric lists are made ​​with the help of beads, sequins, chains or simply adorned with tribal effects.