Style in You

  Finalizámos a visita no dia seguinte, conhecendo mais profundamente o Museu de Numismática de Vila Real.  Já lá tinha sido assistente de receção durante dois anos, e conheço o museu de trás para a frente, mas nunca desta forma e com uma discrição tão rica do que está exposto. Pois bem, felizmente, o dia de eu tomar conhecimento das nossas raízes nortenhas, da nossa história, chegou, e mostro-vos tudo aqui.     We finalized the visit the next day , knowing more deeply the Numismatic Museum of Vila Real. Already there had been receiving assistant for two years , and I know the back museum forward, but never like this and with discretion so rich than is exposed. Well, fortunately, the day I become aware of our northern roots , our history, come and show you all here.     No rés-do-chão do edifício decorrem normalmente exposições temporárias, uma das quais se encontrava em preparação, e por...

  Ora bem, como já vos tinha contado, andei a fazer visitas guiadas pela minha cidade natal, com a espetacular Drª Ana Barroso do Hotel Vidago Palace. Primeiro andámos pelo centro histórico de Vila Real, agora fomos até às freguesias adjacentes, mais propriamente Vila Marim e Vale Nogueiras. Com a excelente companhia do historiador e diretor dos Museus da Vila Velha e da Numismática da cidade, lá partimos à descoberta da Torre de Quintela.   Well , as I had told you , I've been doing tours for my hometown , with the spectacular Dr. Ana Barroso of Vidago Palace Hotel . First we walked through the historic center of Vila Real, now went to adjacent parishes , more properly Vila Marim and Walnut Valley. With the excellent company of the historian and director of the Museums of Old Town and Numismatics of the city , there we set off to discover the Quintela Tower.     O fato de ter tudo a ver c...