Ethnic Look for the Park

Hoje dou-vos a conhecer um pouco dos 33 hectares de parque, que temos na cidade de Vila Real, o Parque Corgo. O nome deriva do rio que banha a cidade, o rio Corgo, e o parque desenvolve-se pelas suas margens. É dos locais preferidos dos moradores para praticar desporto, nomeadamente caminhadas e corridas (às quais vou aderir novamente), e das famílias para usufruir do bom tempo.

Aproveito a deixa e mostro-vos o look de hoje, de teor étnico, onde predomina o azul.

Today I give you to know a little of the 33-hectare park, we have in the city of Vila Real, the Corgo Park. The name derives from the river which bathes the city, the river Corgo, and the park is developed along its banks. It is the favorite places of the residents to be active, including walking and jogging (to which I will join again), and families to enjoy the good weather.

I take the hint and show you the look of today's ethnic content, predominantly blue.

Porque nunca se sabe para onde o tempo vai virar, não dispenso a galocha!!

Because you never know where the time will turn, not dispense the rainboots !!

Nesta altura, o Parque fica fantástico com todas estas cores outonais...

At this time the park is fantastic with all these autumnal colors ...

A "pala" do shopping Dolce Vita Douro...

The "flap" of the mall Dolce Vita Douro ...

E, parte do Teatro Municipal, cuja construção vista de cima é a forma de uma guitarra portuguesa!!

(Vou-vos contar um segredo...as cadeiras que existem no grande auditório deste teatro, são iguais às que existem numa das salas da Casa Branca)

And part of the Municipal Theatre, whose construction is seen from above as a Portuguese guitar !!

(I'll tell you a secret ... the chairs that exist in the large auditorium of the theater, are equal to those that exist in one of the rooms of the White House)