Style in You

"Visto em substância própria e histórica, o Porto é romântico, franciscano e democrático. No cais, nas arcarias e ruelas da Ribeira e Miragaia, ou nas ásperas congostas que trepam até à Sé e à Cordoaria, respira-se e palpa-se Idade Média." Jaime Cortesão
Desde que me conheço que trato a cidade do Porto como a minha segunda casa. O ar nortenho, o sol brilhante, a maresia e toda aquela sensação cosmopolita de quem vive constantemente em boémia cultural e social, cativam-me.  Só senti isto em duas cidades até então, no Porto e em Barcelona, e adoro este sentimento de segurança em as tratar por tu, em saber que gostaria muito da experiência de poder lá viver. Como a minha vida é em Vila Real, e devido ao novo túnel, que encurta em muito o tempo de lá chegar, aproveito qualquer feriado para ir matar saudades. E assim foi, 5 de Outubro, dia da Implantação da República, lá fomos nós vaguear pelo Porto numa viagem romântica. Soube bem o facto de podermos usufruir do nosso tempo a do…

"Conhece-te a ti mesmo e conhecerás o universo e os deuses." Sócrates
E assim foi, no universo dos deuses, o nosso último dia por terras sicilianas.  Agrigento, não prima pela beleza de Taormina, mas prima pelo recheio histórico, nomeadamente, pelo denominado Vale dos Templos, ou Zona Arqueológica de Agrigento. A sua origem remonta à Magna Grécia, e é um exemplo magnifico da colonização grega. Entramos pela porta situada na parte alta, onde nos deparamos logo com o Templo de Juno, a deusa protetora do casamento e do parto. Não está em tão boas condições como o templo seguinte, no entanto, fica-se deslumbrado com a diferença entre a nossa altura e o tamanho de cada coluna que a ele pertence.
-------------------------
And so, in the world of gods, our last day of Sicilian land.

Agrigento, do not press the beauty of Taormina, but the historical material filling, in particular, the so-called Valley of the Temples, or Archaeological Zone of Agrigento. Its origin dates back to the M…

"Moda é como a arquitetura, pura questão de proporções." Coco Chanel

Ai chove??...Então nada melhor do que encher-me de cor!! Mas não uma cor qualquer, amarelo, cor transversal a todas as estações, e rica em conjugações. Amarelo e azul, umas das minhas combinações preferidas, principalmente se se tratar de azul petróleo. O dia esteve cinzentão, daqueles que eu não gosto nada, aborrecidos, no entanto, o excesso de trabalho fez-me esquecer o mau tempo e ganhar ânimo para mais um dia de labuta.
Se o sol não brilha, visto eu de amarelo!!
-------------------------
It rains ?? ... So nothing better than filling me color !! But not any color, yellow, cross all seasons, and rich in conjugations.

Yellow and blue, one of my favorite combinations, especially in the case of oil blue.
The day was cinzentão, those I do not like, boring, however, overwork made me forget the bad weather and take heart for another day of drudgery.

If the sun does not shine, I dress yellow !!

"Dê-me uma alavanca e um ponto de apoio e eu moverei o mundo." Arquimedes

E mais uma vez, fizemos um regresso às origens, mas desta vez gregas e romanas. Siracusa, foi a cidade mais importante da Grécia Antiga, e por isso facilmente tropeçávamos em algum elemento histórico. Fomos conhecer o anfiteatro grego, lindo como ele só, uma obra prima que nos deixa boquiabertos com a magnificência e beleza.
---------------------------
And once again, we made a return to the origins, but this time Greek and Roman.

Syracuse was the most important city of ancient Greece, and so easily stumbled on some historical element. We know the Greek amphitheater, beautiful as it only, a masterpiece that leaves us stunned by the magnificence and beauty.
Tudo construído ao pormenor,que nos deixa em silêncio apenas contemplando tal estrutura. Seguimos para a "orelha de Dionísio", uma gruta, onde alguns homens se encontravam presos, e desconhecendo a sua capacidade acústica, os planos de fuga …

"Já imaginou a monotonia da moda sem cores?..." Pierre Cardin




As cores de Outono já regressaram ao meu closet... ainda não sei bem se estou contente se preferia um pouco mais de calor, mas visto que os dias já tendem para o cinzento, há que alinhar e combinar com o clima. No entanto, não me rendo totalmente, e assim um lenço florido e colorido não podia faltar. O toque hippie chic ficou a carga das franjas.
-----------------------------------
The fall colors have returned to my closet... even I do not know if I'm happy if preferred a little more heat, but since the days already tend to gray, it is necessary to align and match the weather.
However, do not surrender completely, and thus a flowery and colorful scarf could not miss. The hippie chic touch was the charge of the fringes.

"...agora tudo o que desejo é poder voltar a Taormina, sentar-me lá no alto da praça central à noite e beber um limoncello, enquanto vejo as luzes em cascata da cidade descendo até ao mar. Desejo um mar de Sicília, a névoa azul e vulcânica de Taormina enchendo-me a cabeça." Miguel Sousa Tavares
Foi por causa dele, Miguel Sousa Tavares, que esta viagem se realizou. Mania de através da sua escrita aguçar a curiosidade dos leitores acerca das terras por onde passa!!! Assim, tal qual ma descreveram, tal qual a conheci, e amei. Entre ruelas, mais uma vez onde só são permitidas motas e pouco mais, recheadas de feirantes ambulantes, onde o símbolo siciliano da trinacria domina, deleitamo-nos com toda aquela cultura, história e tradição que se sente caminhando pelo "Corso Umberto", principal rua da cidade, alcunhada de "Pérola do Mar Jónico". Como pontos obrigatórios de passagem temos o Teatro Antico de Taormina, da época grega, o segundo maior da ilha, que ainda …