Style in You

"Dê-me uma alavanca e um ponto de apoio e eu moverei o mundo." Arquimedes

E mais uma vez, fizemos um regresso às origens, mas desta vez gregas e romanas. Siracusa, foi a cidade mais importante da Grécia Antiga, e por isso facilmente tropeçávamos em algum elemento histórico. Fomos conhecer o anfiteatro grego, lindo como ele só, uma obra prima que nos deixa boquiabertos com a magnificência e beleza.
---------------------------
And once again, we made a return to the origins, but this time Greek and Roman.

Syracuse was the most important city of ancient Greece, and so easily stumbled on some historical element. We know the Greek amphitheater, beautiful as it only, a masterpiece that leaves us stunned by the magnificence and beauty.
Tudo construído ao pormenor,que nos deixa em silêncio apenas contemplando tal estrutura. Seguimos para a "orelha de Dionísio", uma gruta, onde alguns homens se encontravam presos, e desconhecendo a sua capacidade acústica, os planos de fuga …

"Já imaginou a monotonia da moda sem cores?..." Pierre Cardin




As cores de Outono já regressaram ao meu closet... ainda não sei bem se estou contente se preferia um pouco mais de calor, mas visto que os dias já tendem para o cinzento, há que alinhar e combinar com o clima. No entanto, não me rendo totalmente, e assim um lenço florido e colorido não podia faltar. O toque hippie chic ficou a carga das franjas.
-----------------------------------
The fall colors have returned to my closet... even I do not know if I'm happy if preferred a little more heat, but since the days already tend to gray, it is necessary to align and match the weather.
However, do not surrender completely, and thus a flowery and colorful scarf could not miss. The hippie chic touch was the charge of the fringes.

"...agora tudo o que desejo é poder voltar a Taormina, sentar-me lá no alto da praça central à noite e beber um limoncello, enquanto vejo as luzes em cascata da cidade descendo até ao mar. Desejo um mar de Sicília, a névoa azul e vulcânica de Taormina enchendo-me a cabeça." Miguel Sousa Tavares
Foi por causa dele, Miguel Sousa Tavares, que esta viagem se realizou. Mania de através da sua escrita aguçar a curiosidade dos leitores acerca das terras por onde passa!!! Assim, tal qual ma descreveram, tal qual a conheci, e amei. Entre ruelas, mais uma vez onde só são permitidas motas e pouco mais, recheadas de feirantes ambulantes, onde o símbolo siciliano da trinacria domina, deleitamo-nos com toda aquela cultura, história e tradição que se sente caminhando pelo "Corso Umberto", principal rua da cidade, alcunhada de "Pérola do Mar Jónico". Como pontos obrigatórios de passagem temos o Teatro Antico de Taormina, da época grega, o segundo maior da ilha, que ainda …

"Querermos ser do nosso tempo é estarmos já ultrapassados." Eugéne Ionesco
Na Semana da Moda de Milão, os desfiles prezam pela criatividade, entretenimento, inovação e elegância, tal como os desfiles de Moschino e Cavalli, onde até o fogo teve o seu papel principal. No entanto, toda esta elegância inundou também as ruas de Milão, e partilho convosco os looks que mais me agradaram, apresentados pela Harpers Bazaar.
--------------------------
In the Milan Fashion Week, shows the prize for creativity, entertainment, innovation and elegance, as the parades of Moschino and Cavalli, where even the fire had its main role.

However, all this elegance also flooded the streets of Milan, and share with you the looks that most pleased me, presented by Harper's Bazaar.

"Podemos viajar por todo o mundo em busca do que é belo, mas se já não o trouxermos connosco, nunca o encontraremos." Ralph Waldo Emerson
Localizada na costa norte da ilha de Sicília, relativamente próxima da capital Palermo, Cefalú é uma cidade primordialmente turística. Recheada de monumentos datados da era romana e afins, desenhada por ruas estreitas onde só aos minis e vespas lhe és permitido passar, emana cultura e beleza rústica. Dominada pela cor ocre, em cada esquina se avizinha uma surpresa, ora por algum marco histórico, galeria de arte e artesanato, ora por dezenas de esplanadas reduzidas de toalhas aos quadrados vermelhos e brancos, ao estilo da "Dama e o Vagabundo". A praia do Velho Porto é mediana de tamanho mas enorme em beleza. As águas mediterrâneas translúcidas, calmas e de cor turquesa, clamam por banhos infindáveis e relativamente quentes e salgados neste Mar Tirreno. Por detrás da sua Catedral Normanda, onde se enaltece o Cristo Pantocrator atra…

"A viagem pode ser uma das formas mais satisfatórias de introspecção." Laurence Durrell
No inicio deste mês, foi-me proporcionada uma experiência incrível!!! Conjuntamente com a família e com amigos holandeses, fomos à descoberta da ilha italiana de Sicília (imaginem só a confusão com as línguas, pois ora se ouvia português, holandês, o inglês era a língua mãe para comunicarmos todos, numa ilha onde reina o italiano...ufa!!) A ilha é linda! A paisagem intercala entre o verdejante e o seco tipo "Grand Canyon", as cores terrosas rodeiam-nos, o ocre domina os edifícios relembrando-nos as idades antigas que estão presentes em qualquer canto do território. Qualquer lugarejo possui um marco histórico, da época grega ou romana, o que nos leva a imaginar presentes naqueles tempos. Berço da máfia, na visão do turista ela não está presente a olho nu, a não ser pela quantidade de lixo que se verifica em certas localidades. Ouve-se dizer que a máfia domina a recolha do lixo, di…

"Um sonho que sonhes sozinho é apenas um sonho. Um sonho que sonhes em conjunto com outros é realidade." John Lennon
E o sonho virou realidade!!!... Se há uns anos atrás me dissessem que ía ser explicadora, nunca iria acreditar!!! No entanto, aqui está ele o meu centro de estudos!!! Nestes últimos anos, fui experimentando aqui e ali, e de repente deparei-me com a imensa alegria que me dá dedicar o meu tempo a ensinar. Da ideia à concretização, juntando três excelentes sócios à mistura, foi um pulinho. No último post falei-vos de me ter tornado empresária, aqui está o motivo. Agora é só "...work, work, work...", como a Rhianna não se cansa de cantar.
--------------------------------
And the dream became reality ... !!!

If a few years ago told me that was going to be explicadora would never believe !!! However, here it is my study center !!!

In recent years, I have been experiencing here and there, and suddenly I was faced with the immense joy that gives me to dedicate m…