Style in You

Hoje é o nosso dia!!! 
Há uns anos atrás, apenas sabia que gostava de tudo o que se relacionava com moda, de explicar o porquê das minhas escolhas nas peças de roupa, de estar informada e de informar sobre as tendências. VOGUE, GLAMOUR, SABER VIVER e INSTYLE já faziam parte das minhas leituras mensais, no entanto, a minha vida estava dependente de outra área, a arquitectura paisagista. Tudo mudou, e uma nova direcção apareceu quando decidi criar o blog e exprimir-me sobre o que realmente me dá gozo e alegria, e mais tarde, com o curso de consultoria de imagem ministrado pela fashion adviser Raquel Guimarães (The Fashion Adviser) e a maquilhadora top Inês Mocho (Inês Mocho).
Como forma a tornar este dia ainda mais especial, dou-vos em primeira mão a novidade!! A "Style in You", vai passar a se apresentar através de um site personalizado, onde o blog e seus posts serão incorporados, e outros serviços serão divulgados, como workshops, parcerias, e resultados de stylish.
Estamo…

Desde Victoria Bechkam à Zara, passando por Miu Miu e Proenza Shoeler, a mini-saia de formato em A é tendência, e mantêm-se pelas várias estações. Acoplada de cinto ou sem ele, monocromática ou de animal print/floral, existem exemplares um pouco por todas as colecções e marcas. É uma saia de formato confortável, na maioria de cinta subida (o que se torna mais acolhedor devido às gordurinhas laterais ou frontais indesejadas, caso as haja), aconselhável a se encontrar pelo menos a um palmo acima do joelho. Este formato é de tal forma versátil, que deve ser escolha para quem possui ancas largas e as pretende disfarçar, como para quem as não tem tão salientes ou quase nada, e pretenda incutir a "curva" à sua silhueta. Usar com sapatos rasos, oxford, sabrinas e cuissardes (as ditas botas acima do joelho).

Since Victoria Bechkam to Zara, through Miu Miu and Proenza Shoeler, the format mini-skirt is the trend, and remain through the various stations. Coupled belt or without it, monoc…

Aproveitando o belo e raro dia de sol, decidi dar-vos a conhecer um pouco da minha cidade, Vila Real de Trás-os-Montes!! Da antiga Linha do Corgo, rede ferroviária entre Vila Real e Régua, sobreviveu a Estação de Vila Real, no momento já fora de serviço. E é este espaço que escolhi mostrar-vos, como vêem pelas fotos os carris já não se encontram no local, e por isso já não há carruagem à vista.  Por aqui passou em tempos o primeiro traçado de via estreita, agora é sede da AETur (Associação de Empresários Turísticos do Douro e Trás-os-Montes). Fazendo parte do fenómeno que se tem vindo a verificar pelas localidades circundantes de uma linha férrea, também aqui (como podem ver ao fundo na foto), um dos armazéns de apoio foi reabilitado e é hoje o restaurante luxuoso Cais da Villa.
 Deixo-vos com mais algumas fotos do espaço, mas recomendo a visita!!


Enjoying the beautiful and rare sunny day, I decided to give you an insight into my town, Vila Real de Tras-os-Montes !! The former Line Corgo r…

Num dia chuvoso, só apetece uma saia, pois se há coisa que não gosto, é sentir as calças molhadas ao nível dos tornozelos!! E, como hoje estou num dia "girly", a escolha do look não podia ser a mais adequada. Folhos e mais folhos (que me favorecem a anca que "não tenho"), respondem bem ao meu dia de meninice!!

On a rainy day, just feel like a skirt, because if there's one thing I do not like, it feels wet pants at the level of ankles !! And, as today I am in a day "girly", choosing the look could not be more appropriate. Ruffles and frills more (favoring me hip that "do not"), respond well to my childhood day !!

Esta é uma nova rubrica do blog!! Consiste em me deslocar a uma loja, de uma dada marca, e com algumas peças, ou todas, criar para vocês um look para trabalhar, passear, ir a uma entrevista de emprego, um evento, entre outras. Assim, e para iniciar a rubrica decidi ir à loja da Zara, do Shooping Dolce Vita Douro em Vila Real, e escolher algumas peças de forma a criar um look prático para trabalhar. Como arquitecta paisagista, e já tendo trabalhado alguns anos em gabinetes de arquitectura, câmaras municipais e empresas de jardinagem, tive como objectivo criar um look que se adaptasse ao meu dia-a-dia dessa altura. Tinha dois ítens a responder: algo prático, confortável, mas elaborado para poder estar a projectar no gabinete, ou presenciar reuniões com clientes; e, de um momento para o outro, ter que me deslocar a uma obra, e ter condições (nomeadamente não ter salto alto agulha) para poder estar e fazer tudo o que era necessário na obra.
Desta forma, e no "mood: love in first sight&…

Home details!!

Se há lugar onde me sinto bem, é na nossa nova casa, de já há 5 meses. Quando decidimos morar juntos, encontrámos logo este chalé.  Uma casinha térrea, com um jardim maravilhoso, onde brotam diospiros, limoes, salsa...Considerada um T1+1, era perfeita para nós!! Só faltava remodela-la, e é isso que vos hei-de mostrar num próximo post! !
Desejo-vos um óptimo inicio de fim-de-semana, com um detalhe do que há-de vir!!!

If there is a place where I feel good, it's in our new home, there are already five months. When we decided to move in together, we found this cottage soon. A one-story house with a wonderful garden, boasting persimmons, lemons, parsley ... Considered a T1 + 1, it was perfect for us !! Only missing remodel it, and that is what I will show you in the next post! !
I wish you a great start of the week-end, with a detail of what is to come !!!