Style in You

Se há marca de calçado que idolatro, é sem dúvida, a Luís Onofre.  E como andava mortinha por adquirir a bela da galocha, para estes dias cinzentões e desagradavelmente chuvosos, nada melhor. Andei a namorá-las desde que chegaram à loja, há 3 meses, et voilá, vieram comigo para casa finalmente. São super confortáveis, apaixonei-me pelo design e ergonomia, no entanto, há sempre um senão, é uma tremenda dificuldade descalçá-las. Porquê? Fazem vácuo de tal forma, que é preciso comer um cabrito, e, afastar todos os objectos frágeis que se encontrem por perto nessa hora, ou então é sinal de tragédia.
Contudo, e apesar de as amar de paixão, estou tão saturada de chuva, que vos deixo com a Nova Colecção da marca:

If you idolize's footwear brand is undoubtedly the Luis Onofre.  And how mortinha walked by acquiring the beautiful galoshes for these cinzentões and unpleasantly rainy, nothing better days. I've been dating them since arriving in store, 3 months, et voila, finally came home wit…

De "Hot Jesus" ao editorial relativo ao Dia dos Namorados da revista GQ Americana, foi um pulo.
"Hot Jesus" the editorial on the Valentine's Day American GQ magazine, was a leap.

...ainda sabe melhor dar uma olhadela pela nova colecção.
Enquanto chovia torrencialmente, nevava e o céu permanecia deprimente, a melhor terapia era a da cor das novas colecções, que já palpitavam nas montras e interiores das lojas. Hoje, já que quase se encontra em concordância com o tempo no exterior, nada melhor que um post sobre as novas peças da Zara, que me voltou a surpreender.

Amei as cores, desde o amarelo, rosa até ao azul céu (o meu tom favorito da estação), em peças originais, modernas, com cortes simples mas que assentam na perfeição. O estilo minimalista preconizado por esta marca agrada-me bastante, com excepção da tendência XXL, que penso que nunca irei perceber. 



Assim, deixo-vos com algumas peças com que me vou deliciando...

...still know better take a look for new collection. 
While pouring rain, snowing and the sky remained depressing, the best therapy was the color of the new collections, which now throbbed in shop windows and interiors of shops. Today, since almost i…

Pois...finalmente rendi-me ao acrílico para as unhas :) Já por tempos havia experimentado gel e o gelinho, no entanto, nenhum deles se revelou eficaz, pois, por conter unhas com um certo teor de oleosidade, após poucos dias, tanto o gel como o gelinho começavam a descolar. Assim sendo, e porque, confesso, andava sem paciência para tratar devidamente as minhas unhas, resolvi aderir ao acrílico, e adoro!!! Coloquei há três semanas e fiz muito recentemente apenas manutenção. É pouco dispendioso, muito duradouro, e esteticamente, a meu ver, resulta na perfeição.
Agora, é só ir mantendo o acrílico e alternando a cor!
Well ... finally surrendered to acrylic nails :)  Have times ever experienced by gel and gelinho, however, none has proved effective, because it contains nails with a certain level of greasiness, after a few days, both the gel as gelinho began to move. Therefore, and because, I confess, walked impatiently to properly treat my nails, I decided to join the acrylic, and love!  I put th…

Awesome :)

A Pantone decidiu e eu aceitei!! Obviamente porque gosto muito da cor, aliás, possuo verdadeira predilecção pela variedade cromática que ronda os rosas e lilás, assim sendo não poderia estar mais de acordo. Não perdi tempo, e já adquiri um bâton, da marca Prestige, cujo efeito vos mostro em seguida...
Pantone decided and I accepted! Obviously because I love the color, by the way, I have genuine fondness for chromatic range of around roses and lilac, well being and could not be more agreement. I wasted no time and already got a lipstick, the Prestige brand, whose effect you show then ...


É um bâton extremamente cremoso, de fácil adesão à pele labial, durável q.b, e de efeito fantástico.
It is an extremely creamy lipstick, easy accession to lip skin, durable qb, and fantastic effect.

Relativamente à cor do ano, deixo-vos com algumas propostas. Enjoy!!
Regarding the color of the year, I leave you with some proposals. Enjoy!!

...em Barcelona!!! Esta foto foi tirada em plena marginal de Barceloneta, num fresco e solarengo dia de Janeiro. Foi um dia fantástico, um e um só apenas, e foi logo reconfortante, diferente, divertido, e, principalmente rejuvenescedor. De vez em quando, sabe bem largar tudo, e nem que seja por um dia, começar de novo pela manhã e voltar à realidade depois do sol se pôr.
Aiiii, agora estava lá estava...

...in Barcelona!!! This photo was taken at full marginal Barceloneta, a cool, sunny day in January. It was a fantastic day, one and one only, and was immediately refreshing, different, fun, and especially rejuvenating. Occasionally, it feels good to drop everything, and even for one day, start again in the morning and come back to reality after the sun sets.
Aiiii, now was there was ...