Style in You

1.O blazer de smoking

Para o ano que se apresenta, prevê-se o seu uso como peça básica, essencial a qualquer tipo de estilo, formal ou informal.

For the year presents itself, it is planned to use as a basic piece, essential to any kind of style, formal or informal.





2.Transparência, muita transparência

Seja em vestidos, blusas, sweats ou saias, as transparências vão reinar nas próximas colecções.

Be in dresses, blouses, skirts or sweats, transparencies will reign in the next collections.

Desejo-vos um óptimo e muito feliz 2014, que concretizem todos os vossos sonhos e alcancem as vossas metas. Não sou de elaborar listas de desejos e concretizações para o novo ano, se a fizesse amanhã já me tinha esquecido porque gosto que a vida me surpreenda (algo irónico escrito por uma semi-controladora). Mas, do sentimento, emoção e felicidade que a imagem transmite, tenho a certeza que os quero para este novo ano...
I wish you a very happy and great 2014, giving effect to all your dreams and achieve your goals the. 'm Not elaborate wish lists and achievements for the new year to do tomorrow had forgotten me because I like that life surprise me (something ironic written by a semi-controller). But the feeling, emotion and happiness that image conveys, I'm sure you want them for this new year ...

Happy New Year!!!!

Obrigada ao meu mano e à minha cunhada que me deliciaram com esta maravilhosa surpresa no Natal!!! Melhor prenda era impossível :)
Thanks to my brother and my sister-in-law that delighted me with this wonderful surprise for Christmas! Best gift was impossible :)

Vestida by Marques Soares e acessórios True Blossom, lá fui eu ver o que sobrou dos saldos, após a enorme avalanche dos primeiros dias...escusado será dizer, que tal como o que me acontece todos os santos anos, me apaixonei pela nova colecção...bahhh Massimo Dutti!!
Dressed by Marques Soares and accessories True Blossom, I went to see what was left of the balances after the huge avalanche of early days ... needless to say, that as that happens to me all the saints years, fell in love with New Collection ...bahhh Massimo Dutti!!





Adoro a moda das capas, e apesar desta ser simplesmente linda, gostava tanto tanto de ter conseguido as da MO (Modalfa).
Love the fashion of the cases, and although this is simply beautiful, so much liked to have got the MO (Modalfa).

Pois é, de vez em quando dão-me uns flashes e tenho de mudar de look!! Sempre quis ser mais loura, e para lá vou caminhando...já a franja, há muito que pretendia fazê-la, mas andava reticente, e "no vai não vai, lá foi desta", só não a cortei a direito porque acho que não me favorecerá nada, mesmo nada. Ora então, com a cor tendência no casaco e na gola, a qual adoro contrastar com as listas pretas e brancas, ganhei coragem e lá fui mudar de look!!
Well, from time to time give me some flashes and I have to change my look! Always wanted to be blonde, and until there I'm walking... the fringe, has long wanted to do it, but walked reticent, and "will not go in, there was this" just does not cut it straight because I think not favor me anything, anything at all. Now then, with the color trend in coat and collar, which I love to contrast with the black and white lists, I gained courage and there was change of look!

Sempre tive reticências quanto ao uso de batom vermelho, não me identificava com tal imagem quando colocavam algum, mas, nunca deixei de tentar encontrar o ideal, o tal que me iria ficar bem (pelo menos um havia de escapar). Assim, e após ver tanta publicidade aos recentes batons da Dior, decidi ir experimentar!! E, finalmente ei-lo, o batom vermelho que me fez amar a imagem reflectida no espelho. Esteve em falta o delineador nesta experiência, que parecendo que não, faz toda a diferença.
I've always had reservations about the use of red lipstick, not identified with that image when they put some, but I never stopped trying to find the ideal, the one that I would be fine (at least one had to escape). Thus, after seeing so much publicity to the recent Dior lipsticks, I decided to go try! And finally, lo, the red lipstick that made ​​me love the reflected image in the mirror. Was missing the eyeliner in this experiment, which seemed not, makes all the difference.
999 you are the best!…