Style in You

Shirt Primark Calções/Shorts Mango Sandálias/Sandals Jumbo Relógio/Watch Swatch Colares/Necklaces True Blossom Cinto/Belt Zara (antigo) Clutch Mango
É verdade, o calor voltou em força, e quando assim é quase não consigo aguentar calças, por isso recorro aos calções, peça que me vem a agradar cada vez mais. E sim, também me agrada o facto de ser uma peça de continuidade para a próxima estação, fazendo parte de looks extraordinários. Obviamente que quem fica a ganhar é a minha grande amiga para o frio, a marca Calzedonia, collants dos quais não abdico.
True, the heat returned in force, and when it's almost like I can not stand pants, so I turn to shorts, ask me to please come increasingly. And yes, I also like the fact that a piece of continuity for the next season as part of looks extraordinary. Obviously whoever is winning is my great friend to the cold, the brand Calzedonia, tights which do not relinquish.

Deixo-vos uns exemplos inspiradores para a próxima estação:
I leave you some inspiri…

A minha peça favorita!
My favourite piece!







E a La Redoute volta a surpreender, com uma parceria com a marca francesa Ba&sh(criada pelas amigas Barbara Boccara e Sharon Krief). A colecção de estilo frenchy e citadino, possui peças versáteis, funcionais, simples mas originais, cujo preço mínimo ronda os 24€.
And La Redoute surprises again with a partnership with the French brand Ba & sh (created by friends Barbara Boccara and Sharon Krief). The collection of style and frenchy city, has versatile pieces, functional, simple but original, the minimum price is around € 24.

Num bonito, simples e boémio vestido de crochet Missoni, adornado com uma das últimas tendências veraneantes, a coroa de flores, e sandálias, Tatiana Santo Domingo é desde ontem uma Grimaldi.
In a beautiful, simple and bohemian dress Missoni crochet adorned with one of the latest trends vacationers, the wreath, and sandals, Tatiana Santo Domingo is one Grimaldi since yesterday.

Consoante o protocolo exige, a ex-modelo Kendra Spears vestiu um majestoso Sari bordado em tons de marfim e dourado, acompanhado das espectaculares e características jóias de diamantes, para se casar com o príncipe Rahim herdeiro de Aga Khan.
Depending on the protocol requires, the former model Kendra Spears wore a majestic embroidered sari in shades of ivory and gold, together with the spectacular features jewelry and diamonds, to marry to Prince Rahim the heir of Aga Khan.


Relativamente aos dois vestidos, adorei-os pela simplicidade, sobriedade e elegância consoante o seu estilo obviamente, e vocês que acharam? 
F…

Colecção onde o "Burgundy" impera, e o rosa não podia faltar, contém cores sóbrias com toques metalizados, em continuidade com a colecção anterior. As embalagens são luxuosas, a qualidade impecável, principalmente as duas paletes de edição limitada para olhos, denominadas Ombré Eye Color Trio.
Collection where the "Burgundy" reigns, and pink could not miss, contains muted colors with metallic accents, in continuity with the previous collection. The packaging is luxurious, flawless quality, especially the two limited edition palettes for eyes, called Ombre Eye Color Trio.

Em tons de rosa, a palete In the Pink, em tons de cinza, a palete She Wolf.
In shades of pink, the pallet In the Pink, grayscale, the pallet She's Wolf.

Tom Ford focou-se no olhar, e com estes produtos promete um olho com realce, sofisticado e provocador, com a ajuda do delineador líquido em caneta, o Eye Defining Pen, e para uma cor mais rica e duradoura, o Eye Premier.  
Tom Ford has focused on lo…

Régua 

Um restaurante onde sabores, texturas e odores se misturam de forma deliciosa, em pratos apresentados de modo extremamente sóbria e elegante. O produto da terra é o mote para o excelente menu, que apesar de algo dispendioso, provoca fantásticas sensações ao nível do paladar.
A restaurant where flavors, textures and smells mingle so delicious in dishes presented in an extremely sober and elegant. The produce of the land is the motto for the excellent menu, which although somewhat expensive, causes fantastic level of taste sensations.

A paisagem é esplendorosa e única, cada encosta conta a sua história devido às diferente exposições solares, tanto ao nível da flora como da fauna, o que posteriormente influencia o aroma e sabor do vinho.
The scenery is magnificent and unique, each side has its history due to different sun exposures, both in terms of flora and fauna, which subsequently influences the aroma and flavor of wine.

Alicja num vestido sublime da Asos, delicia-se com o chá de v…

É oficial, ando embeiçada pelos cropped tops, e mais uma vez criei o look com um. Já era do meu agrado vestir peças brancas, agora com uma tonalidade um pouco mais morena, ainda me agrada mais. O uso do cropped top define-me a cintura e contraria o meu formato de corpo em triângulo invertido, por isso gosto tanto de os usar. Por enquanto, ainda recorri às calças pretas, mas para próxima etapa será um look total white. 
It's official, I'm delighted the cropped tops, and once again created the look with a. It was my delight to wear white pieces, now with a shade a bit dark, I still like more. The use of the cropped top defines my waist and contradicts my body shape in inverted triangle, so I like to use them both. For now, still have recourse to black pants, but the next step will be a total look white.