Style in You

...no passado. E é no passado que eu quero que fiques. É lá o teu lugar, onde foste importante...não agora! Esse passado que já esqueci, que perdoei, que já vivi...ouve bem, que já vivi, que não tem de voltar... Mas teimoso, volta. Encarnando várias formas, vários motivos, várias desculpas...porquê??...se eu já segui o meu caminho, cedi o meu lugar, e finalmente começo a ser feliz??... O que lá vai lá vai, as mágoas, a dor, os momentos bons e maus...por isso, porque é que quando estou a renascer pela milionésima vez, apareces em forma de algo para me assombrar??... O teu lugar é no passado...Porquê?...porque eras Somebody that I used to know...mas não és mais.
...in the past. And is in the past that I want you to stay. There is your place, where you were important...not now! This past that already forgot, that I forgave, that I have lived...hear well, that I haved lived, that does not have to go back... But stubborn, back. Embodying many ways, a variety of reasons, many excuses...why??...If I …

...que me destrói aos poucos. O cansaço de ver tudo inacabado e de nada ter começado... É o cansaço que me corrói a alma optimista, a vontade de lutar, de querer mais...sempre mais... É o cansaço de querer fazer e não conseguir, porque algo me estagna, algo me quebra a força nas pernas que não me deixa caminhar... É o cansaço da desilusão, da frustração, da injustiça, do medo de não ser capaz... É o cansaço da permissão, do achar que não mereço, de não saber valorizar... É o cansaço, um simples cansaço...de ver o mundo a girar sempre para o lado contrário do que eu quero...
...that destroys me slowly. The tired of seeing everything unfinished and nothing begun... It's the fatigue that corrodes my optimistic soul, the will of fight, always wanting more...more... It is the weariness of want to do and can not, because something estagnates me, something that break my legs strenght that keeps me walking... It is the weariness of disappointment, frustration, injustice, the fear of not being able..…

Sandálias daUnited Nude

...porque não chegas??!!! ...because do not come??!!!
Não costumo ser muito apreciadora das peças da marcaCusto Barcelona, mas desta vez...ai, desta vez, gostei e muito!! Vá,mas só de algumas peças...porque a linha que seguem de mix de estampados não é de todo a minha onda, obviamente que não é uma opinião irredutível, quem sabe um dia há um mix que me surpreende. Mas, por enquanto, não sou mesmo dada a esse tipo de peças. Not usually be very appreciative of the pieces of the brand  Custo Barcelona, but this time...oh, this time, I really like it! Well, but only a few pieces...because the line following of a mix of prints is not entirely my thing, obviously it is not a fixed opinion, maybe one day there is a mix thats surprise me. But, for now, I´m not even given to such pieces.
No entanto, algumas das novidades da marca podiam vir para o meu closet...é uma ideia!!! However, some of a new brand could come to my closet...it's an idea!!!

...qual deles escolherá??...

...estas sabrinas!!!
São lindas de morrer, e vi-as na página do facebook do blog Passion Fruit. Mas, não sei onde as encontrar :( ...alguém me pode ajudar???...agradecia. 
...these ballerinas!!!
They are beautiful to die, and I saw them on the facebook page blog Passion Fruit. But, I do not know where to find them :( ...someone help me???...grateful.